-
1 опора морского бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора морского бурового основания
-
2 перебазировка морского бурового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перебазировка морского бурового основания
-
3 водоотделяющая колонна морского бурового основания
Oil&Gas technology marine drilling riserУниверсальный русско-английский словарь > водоотделяющая колонна морского бурового основания
-
4 место установки морского бурового основания
Oil&Gas technology offshore drilling siteУниверсальный русско-английский словарь > место установки морского бурового основания
-
5 опора морского бурового основания
1) Engineering: offshore drilling platform footing2) oil&gas: footingУниверсальный русско-английский словарь > опора морского бурового основания
-
6 перебазировка морского бурового основания
Универсальный русско-английский словарь > перебазировка морского бурового основания
-
7 место установки морского бурового основания
Русско-английский словарь по нефти и газу > место установки морского бурового основания
-
8 конструкция бурового морского основания
Oilfield: offshore drilling platform designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция бурового морского основания
-
9 корпус плавучего бурового морского основания
Engineering: floating drilling vessel hullУниверсальный русско-английский словарь > корпус плавучего бурового морского основания
-
10 просвет бурового морского основания
Oilfield: drilling marine platform clearanceУниверсальный русско-английский словарь > просвет бурового морского основания
-
11 просвет бурового морского основания при буровой осадке
Универсальный русско-английский словарь > просвет бурового морского основания при буровой осадке
-
12 ходовые испытания
( морского бурового основания) sea trialsРусско-английский словарь по нефти и газу > ходовые испытания
-
13 устройство для отсчёта вертикальных перемещений
Oil: VRU (морского бурового основания; vertical reference unit), vertical reference unit (морского бурового основания)Универсальный русско-английский словарь > устройство для отсчёта вертикальных перемещений
-
14 ходовые испытания
1) General subject: trial trip, rotating commissioning (один из этапов при подготовке к сдаче газовых турбин в эксплуатацию), mechanical run test2) Naval: performance trial, running trial, sea trials, speed trial, trial ride, underway trial, test run3) Military: at-sea testing, automotive test, runoff (подвижной техники), seagoing test, on-road trial4) Engineering: performance trials, ride test, running trials, underway trials5) Railway term: tests on the line6) Economy: speed trials8) Oil&Gas technology sea trial (морского бурового основания)9) Automation: trial running inspection10) Makarov: sea trials (подводных лодок и т.п.)11) Combustion gas turbines: running experience -
15 Plimsoll mark
отметка на борту морского бурового основания или бурового судна, обозначающая максимальную глубину, до которой можно нагружать основание или судноАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Plimsoll mark
-
16 зуб звёздочки
-
17 монтаж верхнего строения
oil&gas: deck mating (морского бурового основания.)Универсальный русско-английский словарь > монтаж верхнего строения
-
18 первая обсадная труба
Универсальный русско-английский словарь > первая обсадная труба
-
19 зуб звездочки
-
20 первая обсадная труба
( устанавливаемая при бурении скважины с морского бурового основания) foundation pileРусско-английский словарь по нефти и газу > первая обсадная труба
См. также в других словарях:
опора морского бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore platform footing … Справочник технического переводчика
перебазировка морского бурового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relocation of offshore drilling platform … Справочник технического переводчика
первая обсадная труба — Труба, устанавливаемая при бурении скважины с морского бурового основания [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foundation pile … Справочник технического переводчика
устройство для отсчёта вертикальных перемещений — (морского бурового основания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical reference unit … Справочник технического переводчика
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Нейматулла, Ага — Ага Нейматулла … Википедия
Морской нефтепромысел — комплекс сооружений, обеспечивающий рациональную добычу и транспортировку нефти и газа на месторождениях, расположенных под дном водных бассейнов. Освоение месторождений нефти и газа в акваториях морей связано с выполнением… … Большая советская энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Бахар (нефтегазовое месторождение) — Бахар нефтегазовое месторождение в Азербайджане. Открыто в 1969 году. Расположено в 40 км юго восточнее Баку. За весь период эксплуатации[когда?] здесь добыто 16,834 млн. тонн нефти и 128,688 млрд. куб. м газа. В настоящее время[когда?] на… … Википедия